- A w ogóle to kim jesteś?
- Tylko kimś, kto wie z własnego doświadczenia, jak pociągająca może wydawać się myśl, że możesz komuś pomóc miłością.
- Mogłabym przysiąc, że dopiero co się poznaliśmy - powiedziała Madeleine. - I że nic o mnie nie wiesz.
Henry wstał. Z lekko urażoną miną, ale z niewzruszoną pewnością siebie oznajmił:
- Ludzie nie ratują innych ludzi. Ratują siebie.
Zostawił ją z tymi słowami, żeby miała o czym myśleć.
Kobieta z potarganymi włosami gapiła się w telewizor, zawiązując i rozwiązując pasek szlafroka. Młoda Murzynka, też w wieku studenckim, siedziała przy stole prawdopodobnie ze swoimi rodzicami. Sprawiali wrażenie przyzwyczajonych do tego miejsca. Po kilku minutach wrócił Leonard.
- Tylko kimś, kto wie z własnego doświadczenia, jak pociągająca może wydawać się myśl, że możesz komuś pomóc miłością.
- Mogłabym przysiąc, że dopiero co się poznaliśmy - powiedziała Madeleine. - I że nic o mnie nie wiesz.
Henry wstał. Z lekko urażoną miną, ale z niewzruszoną pewnością siebie oznajmił:
- Ludzie nie ratują innych ludzi. Ratują siebie.
Zostawił ją z tymi słowami, żeby miała o czym myśleć.
Kobieta z potarganymi włosami gapiła się w telewizor, zawiązując i rozwiązując pasek szlafroka. Młoda Murzynka, też w wieku studenckim, siedziała przy stole prawdopodobnie ze swoimi rodzicami. Sprawiali wrażenie przyzwyczajonych do tego miejsca. Po kilku minutach wrócił Leonard.
Intryga Małżeńska
Jeffrey Eugenides
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz